"Well, I guess he's had enough. I'll send him an ultimatum. [He produces a pistol marked "Acme Ultimatum Dispatcher", which fires a bullet into Marvin's Maggot-class spacecraft. The bullet screeches to a halt in front of Marvin, then opens up and rolls out a sign which reads "Surrender or be blown into 17,670,002 micro-cells". Marvin produces a pistol marked "A-1 Ultimatum Answerer", which fires a bullet into Dodgers' spacecraft. This bullet, upon screeching to a halt in front of Dodgers, opens up and catches our hero in the face with a shotgun-blast. Dodgers then fires another ultimatum-bullet into Marvin's Maggot; this one opens up and rolls out a sign which reads "OUCH!"]"

"Carl Banas as Schaeffer / Bears"

"Fred Little as Cedric Sneer / Pig General"

"Sharon Lewis as Sophia Tutu / Broo"

"John Schneider as Dan the Forest Ranger"

"Len Carlson as Bert Raccoon / Pig General"

"Tammy Bourne as Julie"

"Hadley Kay as Tommy"

"Rich Little as Narrator"

"Nick Nichols as Pig General"

"Michael Magee as Cyril Sneer / Snag"

"Bob Dermer as Ralph Raccoon / Bears"

"Dottie West as Melissa Raccoon"